Du hast dein Werk vollendet – jetzt fange ich an! Ich arbeite eng mit dir zusammen, um deinen Text noch klarer, lebendiger und stimmiger zu machen. Alle Angebote lassen sich kombinieren oder auf deine speziellen Wünsche zuschneiden!
Ich biete Lektorat und Korrektorat für die Genres Fantasy, Abenteuer, Horror, Dystopien, Science Fiction und Historik sowie die Themengebiete LGBTQIA+, Mental Health, Neurodiversität und Body Diversity. Auch philosophische Romane gehören zu meinem Repertoire. Gerne kannst du mich für Kurzgeschichten anfragen.
Stelle mir deinen Text in deiner Anfrage schon kurz vor und teile mir mit, an welchen Angeboten du interessiert bist. Schicke mir dazu auch einen 15-seitigen Probetext und, falls vorhanden, ein Exposé.
Alle Angebote sind individuell kombinierbar – und meistens sparst du dabei sogar Geld!
Vor dem Lektorat steht das Probelektorat. Das Probelektorat hilft uns beiden dabei, einschätzen zu können, ob wir zusammenpassen. Außerdem kann ich dir anhand der Textprobe ein Angebot erstellen. Lass mir einfach 15 Normseiten zukommen; du bekommst 5 lektorierte Seiten zurück.
Dort siehst du genau, was Korrektorat, Stillektorat und Inhaltslektorat ist, damit du eine Vorstellung davon bekommst, welches Angebot am besten zu deinem Text passt.
Das Probelektorat ist kostenlos, wenn ein Auftrag zustande kommt.
Im Stillektorat optimiere ich Stil, Ausdruck und Verständlichkeit, achte auf einen konsistenten Sprachfluss und helfe dir dabei, unnötige Füllwörter oder umständliche Formulierungen loszuwerden. Dabei bleibt deine individuelle Stimme natürlich erhalten. Mein Ziel ist es, deine Stärken zu betonen, nicht den Text umzuschreiben. Dazu erhältst du ein ausführliches zusammenfassendes Feedback.
Im Inhaltslektorat beleuchte ich inhaltliche Schwächen und Ungereimtheiten genauer, sodass Plotholes keine Change mehr haben. Zum Inhaltslektorat erhältst du zusätzlich eine ungefähr fünfseitige Inhaltsanalyse, in welcher alle Punkte noch einmal zusammengefasst werden und Aspekte notiert werden, die zu komplex sind, um sie im Text direkt anzumerken.
Im Volllektorat erhält dein Manuskript die volle Luxusbehandlung in 3 Durchgängen! Ich prüfe Stil, Inhalt und Struktur und außerdem bekommst du einen gesonderten Korrektoratsdurchgang.
Das Paket enthält:
Für kurze Texte unter 15 Normseiten kannst du ein Lektorat zum Festpreis buchen. Hierin enthalten sind Inhalt und Stil und Korrektorat. Vor einem Kurzlektorat erfolgt kein Probelektorat. Die Textsorte spielt dabei keine Rolle: egal ob Brief, Kurzgeschichte, Webseitentext oder Artikel.
Im Korrektorat korrigiere ich in deinem Text die Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung und die Typografie, damit dein Text nicht nur inhaltlich, sondern auch sprachlich überzeugt. Mein Fokus liegt wie im Lektorat auch hier auf Romanen, aber ich bin für alle erzählenden und informierenden Textsorten sowie verschiedene Medien offen.
Ich biete als Zusatzleistung ein Korrektorat auf Papier an. Bildschirme machen schneller müde, lassen die Konzentration sinken und schaffen Ablenkung. Ein Korrektorat am Monitor ist nicht unbedingt qualitativ schlechter, effizienter lässt es sich allerdings auf einem Druck arbeiten.
Kosten:
Für Korrektorate garantiere ich keine absolute Fehlerfreiheit.
Natürlich sollte das (Schluss-)Korrektorat nach dem Lektorat erfolgen. Aber gerade für unerfahrene Selbstpublizierende können die Schritte schonmal durcheinandergeraten. Und dann stehen wieder Kosten an. Dem möchte ich ein wenig entgegenwirken! Daher biete ich ein vergünstigtes Korrektorat für Textteile an, die nach meinen Hinweisen im Lektorat von dir eingepflegt worden sind.
Das Angebot ist nur für Kund*innen gültig, mit deren Texten ich bereits gearbeitet habe. Dazu müssen selbstverständlich nicht alle von mir vorgeschlagenen Änderungen übernommen worden sein. Du bestimmst weiterhin, wie dein Text am Ende aussieht.
Anders als bei einem zweiten Durchlauf werden ausschließlich die von dir überarbeiteten Seiten korrigiert – und nur diese berechnet. Die Abrechnung erfolgt zu einem vergünstigten Festpreis pro Normseite.
Das Angebot richtet sich an:
Ich lese dein Manuskript oder deinen Textauszug und gebe dir ausführliches Feedback zum Inhalt auf rund 5 Seiten.
Inhalt der Analyse:
Ich lese dein Manuskript oder deinen Textauszug und gebe dir ausführliches Feedback zur Struktur auf rund 5 Seiten.
Inhalt der Analyse:
Bei der Analyse von kompletten Manuskripten umfasst die Strukturanalyse eine Visualisierung der Spannungskurve und der Erzählebenen.
Bevor dein Text an eine Agentur, einen Verlag oder in das Lektorat geht, liefere ich dir eine professionelle Einschätzung deines Manuskriptes. Du erhältst Rückmeldung zur Thematik, dem Aufbau, der Sprache und deinem Stil, den Figuren und dem Plot. Also allem, was im Lektorat später auch wichtig ist. Dazu gehört zudem eine Einschätzung deiner Zielgruppe und der Markttauglichkeit.